+油漆行臉書++由此進<<

更新日期+2015+08+16
     

關於「台南—洛杉磯對飛計畫《台南/準時起飛》」

 

文/ 陳寬育

 

2013年夏天的「台南—洛杉磯對飛計畫」,主要是透過洛杉磯藝術家Yvette Gellis來台南文賢油漆工程行駐村的機會,思考藝術交流的各種可能面貌。一方面,將旅遊參訪、藝術創作、人際交流與生活經驗分享等過程變成真切的在地文化體驗,同時也希冀這是種不同於觀光旅行式的眼光,也異於單一駐點式創作的國際駐村狀態。而是透過在地者的生活導覽和深入在地藝術現況的有機交流型態,為彼此蓄積更大的文化思考能量。

延續著該次計畫的藍圖,後續由Yvette Gellis策畫邀請台南藝術家前往洛杉磯進駐的「台南—洛杉磯對飛計畫《台南/準時起飛》」,在台南市政府文化局的支持下得以提前成行。此次計畫進一步地延伸首次「對飛計畫」的精神,在官方的藝術村資源與民間藝文單位的合作下,除了本次初步拜會的建置工作,後續也將加入蕭壟文化園區、總爺藝文中心、UCLA的Fowler美術館、兩地的民間藝文單位之間的合作連繫,展開三個階段的中長期交流計畫。

《台南/準時起飛》是第一階段,7月份將組成一個包括藝術家、策展人、空間負責人的策展小組赴洛杉磯進行展覽、座談、資料收集、拜會參訪等活動。除了拜會包括Fowler美術館、台灣書院、第18街藝術中心等相關機構,也由陳寬育和Yvette Gellis共同策畫一場展覽,邀請包含Flora Kao, Christopher Pate, Yvette Gellis和林煌迪、王婉婷與黃逸民共六位藝術家,於LaVerne 大學的 Harris畫廊聯展,展覽於7月18日開幕。而7月14日的藝術家座談會,除了介紹台南的藝術村和藝術生態,並認識將於第二階段來台南進駐幾位藝術家,也將進一步討論未來台南藝術家前往洛杉磯進駐創作與展覽的相關細節。

最終,期待透過這三個階段的計畫,讓台南與洛杉磯這兩個分別具有古都和移民特色等獨特性格的城市,透過藝術進駐的交流與藝術創作實踐的過程,建立常態性的藝術文化交換機制。

 

相關連結..

https://www.facebook.com/media/set/?set=a.10153565204168980.1073741833.281821558979&type=3

https://www.facebook.com/media/set/?set=a.10153565186703980.1073741832.281821558979&type=3